Todos os verbos franceses
731 verbos, de A a Z. Clique para ver a conjugação completa, ouvir a pronúncia e ler as dicas.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V
A
- abandonner abandonar
- aboyer latir
- accepter aceitar
- accompagner acompanhar
- accrocher pendurar / prender
- accueillir receber (acolher)
- acheter comprar
- achever terminar / concluir
- admettre admitir
- admirer admirar
- adopter adotar
- adorer adorar
- affirmer afirmar
- aggraver agravar
- agir agir
- agiter agitar
- agrandir ampliar / aumentar
- aider ajudar
- aimer gostar / amar
- ajouter acrescentar
- alerter alertar
- aller ir
- allumer acender / ligar
- améliorer melhorar
- amener trazer (alguém)
- analyser analisar
- animer apresentar (programa)
- annoncer anunciar
- apercevoir avistar
- aplatir achatar / amassar
- apparaître aparecer
- appartenir pertencer
- appeler chamar
- applaudir aplaudir
- apporter trazer (algo)
- apprendre aprender
- approcher aproximar
- approfondir aprofundar
- approuver aprovar
- appuyer apertar / apoiar
- arracher arrancar
- arranger arrumar / resolver
- arrêter parar
- arriver chegar
- arrondir arredondar
- arroser regar
- assister estar presente
- assouplir deixar mais flexível
- assurer garantir / assegurar
- attacher amarrar / prender
- attaquer atacar
- atteindre alcançar
- attendre esperar
- atterrir aterrissar
- attraper pegar
- augmenter aumentar
- autoriser autorizar
- avancer avançar
- avertir avisar
- avoir ter
- avouer confessar
B
C
- cacher esconder
- calculer calcular
- calmer calmar
- capturer capturar
- casser quebrar
- causer causar
- céder ceder
- cesser cessar / parar
- changer mudar / trocar
- chanter cantar
- charger carregar
- chauffer esquentar / aquecer
- chercher procurar
- choisir escolher
- chuchoter sussurrar
- circuler circular
- citer citar
- claquer bater (porta) / estalar
- classer classificar / arquivar
- coincer prender / travar
- coller colar
- colorer colorir
- combiner combinar
- commander pedir (no restaurante)
- commencer começar
- commettre cometer
- communiquer comunicar
- comparer comparar
- compléter completar
- compliquer complicar
- composer compor / discar
- comprendre compreender / entender
- compter contar (números)
- concevoir conceber / projetar
- conclure concluir
- conduire dirigir
- confirmer confirmar
- confondre confundir
- connaître conhecer
- connecter conectar
- conseiller aconselhar
- considérer considerar
- consommer consumir
- constater constatar
- construire construir
- consulter consultar
- contenir conter
- continuer continuar
- contrôler controlar / fiscalizar
- convenir convir
- convertir converter
- convoquer convocar
- coopérer cooperar
- coordonner coordenar
- copier copiar
- correspondre corresponder
- corriger corrigir
- cotiser contribuir (financeiramente)
- couler afundar / correr (água)
- couper cortar
- courber curvar
- courir correr
- coûter custar
- craindre temer
- craquer rachar / não aguentar
- créer criar
- creuser cavar / escavar
- crier gritar
- croire acreditar
- croiser cruzar / encontrar por acaso
- cueillir colher
- cuire cozinhar (no fogo)
- cuisiner cozinhar
- cultiver cultivar
D
- danser dançar
- débarquer desembarcar
- débuter começar
- décevoir decepcionar
- décharger descarregar
- décider decidir
- déclarer declarar
- déclencher desencadear / acionar
- décorer enfeitar
- découvrir descobrir
- décrire descrever
- décrocher atender (o telefone) / largar
- dédier dedicar
- défaire desfazer
- défendre defender / proibir
- défier desafiar
- définir definir
- dégager liberar / desocupar
- dégrader degradar / deteriorar
- déguster degustar / saborear
- déjeuner almoçar
- délivrer entregar (documento) / libertar
- demander pedir / perguntar
- démarrer dar partida / começar
- déménager mudar de casa
- démonter desmontar
- dépenser gastar
- déposer depositar / deixar
- déranger incomodar
- désactiver desativar
- descendre descer
- désirer desejar
- dessiner desenhar
- détacher desamarrar / soltar
- détenir deter
- détester detestar
- détruire destruir
- développer desenvolver
- devenir tornar-se / virar
- deviner adivinhar
- dévoiler revelar
- devoir dever / ter que
- dicter ditar
- différer diferir / divergir
- diffuser transmitir / divulgar
- diminuer diminuir
- dîner jantar
- dire dizer
- diriger dirigir (uma empresa)
- discuter conversar / discutir
- disparaître desaparecer
- disposer dispor
- distinguer distinguir
- distribuer distribuir
- divertir divertir
- diviser dividir
- documenter documentar
- donner dar
- dormir dormir
- doubler dobrar / dublar
- douter duvidar
- dresser erguer / treinar (animal)
- durcir endurecer
E
- éblouir deslumbrar / cegar
- échanger trocar
- échouer fracassar
- éclaircir esclarecer / clarear
- éclairer iluminar
- économiser economizar
- écouter escutar
- écrire escrever
- effacer apagar
- effectuer efetuar / realizar
- élargir ampliar / alargar
- éliminer eliminar
- élire eleger
- emballer embalar (um objeto)
- embarquer embarcar
- embellir embelezar
- embrasser beijar
- émettre emitir
- emménager instalar-se (em casa nova)
- emmener levar (alguém)
- empêcher impedir
- employer empregar / usar
- emprunter pegar emprestado
- encourager encorajar / incentivar
- endommager danificar
- enlever tirar
- ennuyer entediar
- enregistrer gravar / registrar
- enrichir enriquecer
- enrouler enrolar
- enseigner ensinar
- entendre ouvir
- entourer rodear / cercar
- entraîner treinar
- entreprendre empreender
- entrer entrar
- énumérer enumerar
- envahir invadir
- envoyer enviar
- épaissir engrossar / espessar
- équilibrer equilibrar
- équiper equipar
- espérer esperar (ter esperança)
- essayer tentar / experimentar
- essuyer enxugar / limpar
- estimer estimar / considerar
- établir estabelecer
- éteindre apagar (luz, fogo)
- étendre estender (a roupa)
- étonner surpreender
- étouffer sufocar / abafar
- être ser / estar
- étudier estudar
- évaluer avaliar
- éviter evitar
- évoluer evoluir
- évoquer evocar / mencionar
- exagérer exagerar
- examiner examinar
- exciter excitar / animar
- exiger exigir
- exister existir
- expédier enviar / despachar
- expérimenter testar / experimentar
- expirer expirar / vencer
- expliquer explicar
- exploiter explorar
- explorer explorar (um lugar)
- exploser explodir
- exposer expor
- exprimer exprimir
F
- fabriquer fabricar
- faciliter facilitar
- faiblir enfraquecer / fraquejar
- faire fazer
- fasciner fascinar
- fatiguer cansar
- féliciter parabenizar
- fendre rachar / partir
- fermer fechar
- fêter comemorar
- filer sair correndo (coloquial)
- filmer filmar
- filtrer filtrar
- financer financiar
- finir terminar
- fixer fixar / combinar (horário)
- fleurir florescer
- fonctionner funcionar
- fondre derreter
- forcer forçar
- former formar
- formuler formular
- fouiller revirar / buscar
- fournir fornecer
- franchir atravessar / transpor
- frapper bater / golpear
- freiner frear
- frémir estremecer / tremer
- fréquenter frequentar
- frotter esfregar
- fuir fugir
- fumer fumar
G
- gagner ganhar
- garantir garantir
- garder guardar / ficar com
- garer estacionar
- garnir guarnecer / decorar
- gaspiller desperdiçar
- gêner incomodar
- glisser escorregar
- gonfler inflar / inchar
- goûter provar
- grandir crescer
- gratter arranhar / raspar
- griller tostar / grelhar
- grimper escalar
- grossir engordar
- grouper agrupar
- guérir curar
- guetter espreitar / ficar de olho
- guider guiar
H
I
- identifier identificar
- ignorer não saber
- illustrer ilustrar
- imaginer imaginar
- imiter imitar
- immigrer imigrar
- impliquer implicar / envolver
- imposer impor
- imprimer imprimir
- incliner inclinar
- indiquer indicar
- influencer influenciar
- informer informar
- inonder inundar
- inquiéter preocupar
- inscrire inscrever
- insérer inserir
- insister insistir
- inspecter inspecionar
- inspirer inspirar
- installer instalar
- intéresser interessar
- interpréter interpretar
- interroger interrogar
- interrompre interromper
- intervenir intervir
- introduire introduzir / inserir
- inventer inventar
- inviter convidar
- isoler isolar
J
L
M
- maigrir emagrecer
- maintenir manter
- manger comer
- manier manejar
- manifester manifestar / protestar
- manipuler manipular
- manquer faltar
- marcher andar / funcionar
- marquer marcar
- masquer mascarar / esconder
- masser massagear
- mélanger misturar
- menacer ameaçar
- mener levar / conduzir
- mentionner mencionar
- mentir mentir
- mériter merecer
- mesurer medir
- mettre colocar
- minimiser minimizar
- mobiliser mobilizar
- modérer moderar
- modifier modificar
- monter subir
- montrer mostrar
- mordre morder
- motiver motivar
- mouiller molhar
- mourir morrer
- murmurer murmurar
N
O
P
- pâlir empalidecer
- paraître parecer
- parcourir percorrer
- pardonner perdoar
- parier apostar
- parler falar
- partager dividir
- participer participar
- partir partir / sair
- parvenir conseguir chegar a
- passer passar
- patienter aguardar
- payer pagar
- peindre pintar
- pendre pendurar
- pénétrer penetrar
- penser pensar
- percer furar / abrir caminho
- perdre perder
- périr perecer
- permettre permitir
- persuader persuadir / convencer
- peser pesar
- photographier fotografar
- pincer beliscar
- placer colocar
- plaindre ter pena de
- plaire agradar (gostar)
- plaisanter brincar
- planifier planejar
- planter plantar
- pleurer chorar
- plier dobrar
- plonger mergulhar
- porter usar (roupa) / carregar
- poser colocar / fazer (pergunta)
- posséder possuir
- poursuivre continuar / perseguir
- pousser empurrar
- pouvoir poder
- pratiquer praticar
- préciser precisar / especificar
- préférer preferir
- prendre pegar / tomar
- préparer preparar
- présenter apresentar
- prétendre alegar
- prévenir avisar
- prévoir prever
- prier rezar / pedir
- procéder proceder
- produire produzir
- profiter aproveitar
- programmer programar
- progresser progredir
- projeter projetar / planejar
- prolonger prolongar
- promettre prometer
- prononcer pronunciar
- proposer propor
- protéger proteger
- prouver provar (demonstrar)
- provoquer provocar
- publier publicar
- punir punir
Q
- quitter deixar / sair de
R
- raccrocher desligar (telefone)
- raconter contar (uma história)
- rafraîchir refrescar
- ralentir desacelerar
- ramasser recolher
- ramener trazer de volta
- ranger arrumar
- rappeler ligar de volta / lembrar
- rapporter trazer de volta
- rassembler reunir / juntar
- rassurer tranquilizar
- rater perder / errar
- ravir encantar
- réagir reagir
- réaliser realizar
- rebondir ricochetear
- recevoir receber
- rechercher procurar (algo específico)
- réclamer pedir / reclamar
- recommander recomendar
- reconnaître reconhecer
- rédiger redigir
- réduire reduzir
- refaire refazer
- réfléchir refletir
- refroidir esfriar / arrefecer
- refuser recusar
- regarder olhar / assistir
- régler ajustar / resolver / pagar
- regretter lamentar
- rejeter rejeitar
- rejoindre juntar-se a
- relire reler
- remarquer notar
- rembourser reembolsar
- remercier agradecer
- remettre entregar / colocar de volta
- remplacer substituir
- remplir preencher
- remporter vencer / conquistar
- rencontrer encontrar / conhecer
- rendre devolver / tornar
- renforcer reforçar
- renoncer desistir
- renouveler renovar
- renseigner informar
- rentrer voltar para casa
- renverser derrubar / virar
- renvoyer devolver / enviar de volta
- répandre espalhar
- réparer consertar
- repasser passar roupa
- répéter repetir
- répondre responder
- reprendre retomar / repetir (comida)
- réserver reservar
- résister resistir
- respecter respeitar
- respirer respirar
- ressembler parecer-se com
- restaurer restaurar
- rester ficar
- retarder atrasar
- retenir reter
- retirer retirar / sacar
- retourner voltar (ir de novo)
- retrouver reencontrar
- réunir reunir
- réussir conseguir
- réveiller acordar (alguém)
- revendre revender
- revenir voltar
- rêver sonhar
- revoir rever
- rire rir
- risquer arriscar
- rougir ficar vermelho
- rouler andar (de carro)
S
- s'adapter adaptar-se
- s'amuser divertir-se
- s'appeler chamar-se
- s'arrêter parar (de andar)
- s'asseoir sentar-se
- s'échapper escapar
- s'endormir adormecer
- s'ennuyer entediar-se
- s'épanouir florescer / desabrochar
- s'évanouir desmaiar
- s'excuser pedir desculpas
- s'exiler exilar
- s'habiller vestir-se
- s'habituer acostumar-se
- s'implanter instalar-se (empresa)
- s'inquiéter preocupar-se
- s'installer instalar-se
- s'intégrer integrar-se
- s'intéresser interessar-se
- s'occuper cuidar / ocupar-se
- saisir agarrar
- saluer saudar / cumprimentar
- satisfaire satisfazer
- sauter pular
- sauver salvar
- savoir saber
- savourer saborear
- se baigner tomar banho (mar, piscina)
- se brosser escovar (os dentes, o cabelo)
- se coiffer pentear-se
- se concentrer concentrar-se
- se coucher deitar-se
- se demander perguntar-se
- se dépêcher apressar-se
- se dérouler desenrolar-se / acontecer
- se déshabiller despir-se
- se disputer brigar
- se doucher tomar banho (chuveiro)
- se fâcher zangar-se
- se fatiguer cansar-se
- se laver lavar-se
- se lever levantar-se
- se maquiller maquiar-se
- se marier casar-se
- se moquer rir de / tirar sarro de
- se multiplier multiplicar-se
- se munir munir-se / equipar-se
- se noyer afogar-se
- se précipiter precipitar-se
- se préoccuper preocupar-se
- se promener passear
- se rappeler lembrar-se
- se raser fazer a barba
- se rencontrer encontrar-se
- se reposer descansar
- se rétablir recuperar-se
- se retrouver encontrar-se
- se réveiller acordar
- se sentir sentir-se
- se situer situar-se
- se souvenir lembrar-se
- se transformer transformar-se
- se tromper enganar-se
- se trouver ficar (estar situado)
- secouer sacudir
- secourir socorrer
- séduire seduzir / conquistar
- sélectionner selecionar
- sembler parecer
- semer semear
- sentir sentir
- séparer separar
- serrer apertar
- servir servir
- siffler assobiar / apitar
- signaler sinalizar / avisar
- signer assinar
- signifier significar
- simplifier simplificar
- soigner cuidar
- sonner tocar (campainha, telefone)
- sortir sair
- souffler soprar / respirar
- souhaiter desejar
- souligner sublinhar / ressaltar
- soumettre submeter
- sourire sorrir
- soutenir apoiar
- subir sofrer
- suggérer sugerir
- suivre seguir
- supporter suportar
- supprimer apagar
- surgir surgir
- surprendre surpreender
- surveiller vigiar / cuidar de
- survenir surgir
- survivre sobreviver
- suspendre suspender / pendurar
T
- taper digitar
- tarder demorar / tardar
- téléphoner telefonar
- tendre estender
- tenir segurar / manter
- tenter tentar
- terminer terminar
- tirer puxar
- tomber cair
- tordre torcer (roupa)
- toucher receber (dinheiro) / tocar
- tourner virar
- tracer traçar
- traduire traduzir
- trahir trair
- traiter tratar
- transmettre transmitir
- transporter transportar
- travailler trabalhar
- traverser atravessar
- trembler tremer
- tromper enganar
- trouver encontrar
- tuer matar
- tutoyer tratar por tu